A User Guide for CopyTrans Doctor is available here.
Make sure you close iTunes before using CopyTrans Doctor in order to avoid any iPod management conflict.